Frost-free sillcock with integral vacuum breaker